Self-accelerating optical beams in nonlocal nonlinear media